10 Dreams for September…/ 10 Drømme for September…

Autumn coziness /Efterårshygge

Autumn coziness /Efterårshygge…

I thought it was time – even though we’re half-way through September – for a dream-list again. Some of the points on which have already come true… 🙂

In September I dream of:

  • travelling to Nice with my husband, my parents and my sister.
  • to continue working on a crocheting project (more on this later).
  • getting a visit from a friend in our “new” apartment on Gotland.
  • going to the movies to watch “Inside Out”.
  • creating an Autumn decoration for the hallway/living room.
  • baking chelsea buns, perhaps following this recipe or this.
  • collecting elderberries and making an elderberry soup.
  • going to an antique fair with my mother in law (tomorrow in Solnahallen, Stockholm).
  • writing and sending some of the postcards I bought in France to family and friends.
  • sending in a contribution to the Metro Litteratur competition that closes on Sunday, September 20th.

What’s on your lists? Do you make lists like this?

———————————————————————————————————–

Jeg synes det var tid til – om end vi er halvvejs igennem september – at lave en lille drømme-liste igen. Nogle af punkterne er gået i opfyldelse… Men altså, i september drømmer jeg om:

  • at rejse på ferie til Nice med min mand, forældre og søster.
  • at arbejde videre på mit hækle-projekt (mere om det senere).
  • at have besøg af en veninde i vores “nye” lejlighed på Gotland.
  • en tur i biografen og se “Inside Out”.
  • at lave en efterårsdekoration til gangen/stuen.
  • at bage chelsea buns, efter denne opskrift eller denne.
  • at plukke hyldebær og lave hyldebærsuppe.
  • at tage med min svigermor til antikmesse i Stockholm (i morgen i Solnahallen.)
  • at skrive og sende nogle af de postkort jeg købte i Frankrig, til familie og venner.
  • at deltage i Metro Litteratur konkurrencen, der har deadline på søndag, d. 20. september.

Hvad er på jeres lister? Laver I sådanne lister?

Advertisements

2 thoughts on “10 Dreams for September…/ 10 Drømme for September…

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s