Taknemmelighedslisten #5 / The Gratitude List #5.

På engelsk har man talemåden “to count one’s blessings”. Vi har den ikke rigtigt tilsvarende på dansk, men betydningen af den er, at man fokuserer på de gode ting i ens liv, de ting der lyser dagen op. ❤ Og i linje med den amerikanske Thanksgiving, som var i går, syntes jeg godt at man kan fejre taknemmeligheden. Og alt det man er taknemmelig for. Så her kommer et lille taknemmeligheds-indlæg.

In English you have the saying “to count one’s blessings” which we don’t really have in Danish. The meaning, though, is universal and simply means that you focus on the good things in life, on that which light up the day. ❤ And since it was Thanksgiving yesterday, I thought I’d celebrate and practice gratitude. So here’s a little gratitude list. 🙂 

Jeg er SÅ taknemmelig for:

I am deeply thankful for:

IMG_1912

Min ❤ mand… Hans varme og styrke, ærlighed og mod… / My wonderful husband… His warmt and strength, honesty and courage…

IMG_1914

At kunne gå på café, drikke varm chokolade med flødeskum og dele et stykke gulerodskage… Se på julebelysningen i gaderne, lytte til julemelodierne over højtalerne… Hvad mere kan man ønske sig? / Being able to go to a cafe, drinking hot chocolate with whipped cream and sharing a piece of carrot cake… Looking out the windows at the Christmas lights, listening to the Christmas songs through the soundsystem… What more can one want?

Dette vidunderlige væsen. Så kærlig, intelligent og simpelthen bare... Saari <3<3<3 / This wonderful being. So loving, intelligent and simply just... Saari. <3<3<3

Dette vidunderlige væsen. Så kærlig, intelligent og simpelthen bare… Saari <3<3<3 / This wonderful being. So loving, intelligent and simply just… Saari. <3<3<3

Hvad er du taknemmelig for?

What are you thankful for?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s