Refleksioner under en aftagende måne… / Reflections under a last quarter moon…

IMG_2113

Det er en frihed, en salig stilhed, der de seneste dage har gjort sig gældende i min bevidsthed. I energien vi i øjeblikket befinder os i. Lørdag går månen ind i sit fjerde kvartal. (Apropos månefaser, er her mine tidligere nedfældninger om en aftagende måne  og dens indvirkning på os. Har også skrevet lidt om en tiltagende måne, nymåne og fuldmåne).
Var især tydligt da jeg vågnede i morges, som det har været i tiltagende grad de foregående dage. Øjeblikkets energi handler om at vende fokus indad, mod hvad som virkelig betyder noget og ikke have alt for travlt og være alt for optaget af og i “den ydre verden”. At sætte tempoet ned, og overgive sig.
For det er en “afskallende” energi vi er gået ind i, og der er stor mulighed for at give slip på de ting i vores liv (i sammenhæng med årstiden også), der ikke længere tjener os. ❤ Materielle ting, såvel som følelsesmæssige og tankeæssige mønstre.

Rigtig god weekend!

————————————————————————————————————

It is freedom, a feeling of a sacred stillness, that has been with me the previous couple of days, has taken up more and more space in my consciousness.
It is the energy in which we are in at the moment.
On Saturday (January 2nd 2016) the moon enters it’s last quarter (there’s a new moon on January 9th 2016. I’ve written some posts on the phases of the moon – a waning moon, a waxing moon and a full moon – previously and their impact upon our consciousness. )

As I awoke this morning this stillness was especially clear, showing me that this time is about slowing down, looking within (in line with the time of year) and focusing on what really matters. To surrender. For this energy is a “peeling off of layers”, an opportunity for shedding things in our life that no longer serve us. Material things as well as emotional patterns and patterns of thought. 

Have a good weekend.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s