Digt: det Destillerede Liv. / Poem: the Distilled Life

Det destillerede liv
Jeg ønsker at fange det bedste, 
Destillere det,

Koge det ned og servere det

De bedste tanker,

En melodi af ord.

Forløsning,

Muligheden,

Om et grænseløst liv.

Et grænseløst sind

En sjæl sat fri

Af normers ældgamle slaveri.

—————————-

Destilled Life

I want to capture the Best,

Destill it,

Boil it down and serve it up

The Best thoughts,

A melody of words.

Redemption,

And the possibility

Of  a life set free,

A mind set free,

A soul set free,

By the slavery of norms as old as time. 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s